1. Objectifs

Intentions :
«C’est dans l’espoir de remettre en question l’homogénéité de cette population établie en sol américain et de démontrer l’interrelation entre contexte industriel et stratégies familiales que nous avons choisi d’étudier la communauté canadienne-française de Warren [Rhode Island], relativement peu connue.» (p. 20) L’auteure souhaite évaluer «[…] l’ampleur des changements socio-économiques transformant la communauté en l’espace d’une quinzaine d’années.» (p. iii)

2. Méthode

Échantillon/Matériau :
L’auteure utilise plusieurs sources premières. Elle utilise des recensements fédéraux, des publications gouvernementales et des journaux d’époque.

Type de traitement des données :
Analyse de contenu
Analyse statistique

3. Résumé

Selon l’auteure, «[l]’observation du processus d’intégration des Canadiens français à l’environnement industriel est complétée par une analyse de l’apport des femmes et des enfants au ménage ouvrier. Les conclusions principales de cette étude démontrent que malgré l’attrait indéniable que représente encore et toujours le secteur manufacturier auprès de nombreux travailleurs, les Canadiens français jouissent en 1910 d’une qualité de vie généralement supérieure à celle qui caractérisait leurs débuts au sein de la localité. Leur situation socio-économique s’apparentera d’ailleurs davantage à celle des anglophones de Warren, Yankees et Irlandais, que de celle des représentants de la ‘nouvelle vague d’immigration’ (Polonais, Italiens et Portugais).» (p. iii) À noter que les dynamiques familiales sont étudiées particulièrement dans le troisième chapitre où l’auteure sonde l’apport des femmes et des enfants au revenu familial.