3. Résumé

L’Institut Vanier sur la famille soutient que chaque personne est responsable de ses choix relatifs à la santé, il accorde donc beaucoup d’importance à la guérison, à la famille et à la communauté. L’Institut Vanier sur la famille privilégie d’ailleurs l’instauration de centres de ressources communautaires de la santé, y voyant la forme institutionnelle la plus propice à la mise en oeuvre des incidences d’une approche globale et intégrée à la santé. Une transformation de la politique de la santé favoriserait et serait favorisée notamment par une réorientation de l’enseignement dispensé aux futurs professionnels.