1. Objectifs

Intentions :
- Identifier les particularités de la violence faite aux femmes dans la communauté chinoise de Montréal
- Identifier les besoins exprimés par les femmes battues d’origine chinoise
- Identifier les services nécessaires pour répondre à leurs besoins spécifiques

2. Méthode

Echantillon/Matériau :
8 femmes violentées et deux travailleuses sociales :
- Les femmes violentées sont des clientes du S.F.C.G.M et des services sociaux et de la santé de Montréal. Elles ont entre 29 et 54 ans ( la moitié d’entre elles sont dans la trentaine). Elles sont toutes d’origine chinoise; aucune des femmes ne parle le français, quatre parlent l’anglais, quatre autres seulement le chinois.
- Deux travailleuses sociales ayant parmi leur clientèle beaucoup de femmes battues d’origine chinoise.

Instruments :
- Entrevues semi-dirigées réalisées auprès des femmes battues d’origine chinoise.
- Entrevues individuelles avec deux travailleuses sociales ayant parmi leur clientèle des femmes battues d’origine chinoise.

Type de traitement des données :
Analyse de contenu

3. Résumé

Cette recherche exploratoire a pour but d’analyser et de mieux comprendre le problèmes de la violence conjugale dans la communauté chinoise. Les données recueillies par l’intermédiaire de femmes battues chinoises et d’intervenantes révèlent qu’il y a un problème réel de violence au sein de cette communauté. Cependant, la barrière linguistique et les différences culturelles rendent ce problème plus difficile à aborder et à détecter que dans le reste de la société. Ces femmes sont victimes de toutes les sortes de violence, mais celle qui prédomine est la violence psychologique. Toutes les femmes interrogées souffrent de leur situation et ont déjà considéré la séparation. Néanmoins, elles trouvent cette situation difficile à assumer, entre autres pour des raisons familiales, pour la question de la garde des enfants, pour des facteurs ethno-culturels, etc.