1. Objectifs

Intentions :
« [..] elle tente d’identifier quelles dimensions du fonctionnement familial sont en relation avec l’ajustement psychosocial à la maladie de chacun des membres du couple. » (p. ii)

Questions/Hypothèses :
« [...] vérifier la relation entre la perception du fonctionnement familial et l’ajustement psychosocial à la maladie » (p. ii)

2. Méthode

Échantillon/Matériau :
42 couples confrontés à un diagnostic de cancer du sein et à une mastectomie partielle ou totale

Instruments :
Questionnaire d’enquête

Type de traitement des données :
Analyse statistique

3. Résumé

« Les résultats obtenus démontrent l’existence d’une relation entre le fonctionnement général de la famille et l’ajustement psychosocial à la maladie (pour les femmes: r = 0.5216, p inférieur à 0.01; et pour les hommes: r = 0.4547, p inférieur à 0.01). Plus précisément, les dimensions du fonctionnement familial qui sont en relation avec l’ajustement psychosocial des femmes à la maladie sont les rôles et la communication (r = 0.5460, p inférieur à 0.01). Pour les conjoints, la communication (r= 0.4027, p. inférieur à 0.01) est la dimension qui est en relation avec l’ajustement psychosocial à la maladie. Les résultats ont aussi démontré l’existence d’une relation entre la perception des conjoints de leur fonctionnement familial, mais pour seulement deux dimensions soit, les rôles (0.3960, p < 0.008) et le contrôle des comportements (r = 0.3939, p inférieur à 0.009). Cependant, une relation plus significative a été démontrée (r = 0.4876, p inférieur à 0.01) entre l’ajustement psychosocial à la maladie des femmes atteintes d’un cancer du sein et celui de leur conjoint. » (pp. v-iv)