1. Objectifs

Intentions :
« L’auteure décrit les comportements des familles tout en tentant de les expliquer; elle cerne les embûches que les infirmières doivent surmonter et propose des outils concrets d’évaluation et d’intervention. » (p. 40)

2. Méthode

Type de traitement des données :
Réflexion critique

3. Résumé

« Les soins spécialisés offerts à la clientèle en traumatologie ont toujours été centrés sur l’individu et, plus particulièrement, sur l’aspect biophysiologique du traumatisme. Or, le soutien apporté par la famille joue un rôle important, sur le plan psychologique, dans la stabilisation physiologique initiale de la personne polytraumatisée. Grâce à ce soutien, cette dernière pourra surmonter plus facilement les multiples contraintes auxquelles elle devra faire face lors de sa réadaptation et de sa réintégration à la vie active. Voici des pistes de réflexion qui aideront les infirmières à comprendre la souffrance des familles. Elles pourront alors intervenir efficacement auprès de ces dernières de façon à leur permettre de retrouver leur équilibre. » (p. 40)