1. Objectifs

Intentions :
En s’appuyant sur les éléments du Modèle McGill de soins infirmiers et les études répertoriées, l’auteure cherche à décrire le vécu de la famille dont un des membres adultes reçoit des soins palliatifs dans une unité de soins de courte durée dans un centre hospitalier de courte durée.

Questions/Hypothèse :
- Comment la famille d’un mourant cancéreux compose-t-elle avec l’expérience de fin de vie en soins palliatifs?
En référence aux éléments du Modèle McGill de soins infirmiers, les aspects suivants de cette question seront abordés :
- Comment la famille s’adapte-t-elle à l’hospitalisation d’un de ses membres en soins palliatifs?
- De quelles ressources dispose la famille pour vivre cette expérience de fin de vie en soins palliatifs?
- Que ressent la famille dans l’expérience de fin de vie en soins palliatifs?

2. Méthode

Échantillon/Matériau :
11 personnes dont 3 personnes mourantes et 8 membres de leurs familles.

Instruments :
- Entrevues semi-dirigées d’une durée moyenne d’une heure. Elles ont été enregistrées sur cassette audio;
- Notes d’observation décrivant l’environnement dans lequel s’est effectuée l’étude.

Type de traitement des données :
Analyse de contenu

3. Résumé

« Dans le cadre d’une recherche qualitative exploratoire, il a été tenté d’apporter un éclairage sur le vécu de familles dont un des membres adultes, atteint de cancer, reçoit des soins palliatifs dans un centre hospitalier de la région de Québec. Onze entrevues ont été effectuées auprès de trois personnes mourantes et de huit membres de leurs familles, portant sur leurs processus d’ajustement à cette situation de vie familiale. Les données d’entrevue ont été soumises à la méthode d’analyse de contenu. Des observations ont porté sur l’environnement dans lequel s’est déroulé l’étude. Les résultats indiquent que la famille traverse une série d’épreuves qui bousculent sa vie quotidienne et ébranlent sa vie émotive. Elle assume seule les charges croissantes créées par l’évolution de la maladie cancéreuse jusqu’à son épuisement ou jusqu’à ce que les soins nécessités par la condition de la personne mourante obligent son hospitalisation. Cette ressource représente le répit et la sécurité pour la famille. L’expérience demeure toutefois pénible en regard du détachement des liens familiaux et en regard du partage des émotions. La question demeure, quant à la place qui doit être faite aux soins palliatifs à travers les soins de courte durée et quant au soutien à être accordé à la famille tout au long du processus de la maladie. » (p. i)