1. Objectifs

Questions/Hypothèses :
« La présente étude tentera de vérifier l’hypothèse suivante: après avoir contrôlé certaines variables socio-économique (âge, sexe, revenu, santé, durée de l’institutionalisation et le nombre de comportements problématiques de l’aidé), l’effet des réactions de l’aidant face aux comportements problématiques de l’aidé et certaines variables affectives (dépression et soutien social), la culpabilité expliquera une proportion additionnelle significative de variance dans la perception de fardeau chez les aidants naturels qui ont placé en institution un parent âgé souffrant de problèmes cognitifs. » (p. 14)

2. Méthode

Échantillon/Matériau :
« Le recrutement des sujets a été possible grâce au personnel de différents CHSLD (centres hospitaliers et de soins de longue durée) de la région Mauricie-Bois-Francs du Québec. Les sujets devaient avoir un proche âgé de 65 ans et plus, souffrant de problèmes cognitifs, hébergé en CHSLD depuis au moins trois mois. [...] L’échantillon comprend 117 aidants naturels, 90 femmes et 27 hommes, dont l’âge varie entre 23 et 86 ans. » (pp. 14-15)

Instruments :
- Burden Interview (BI; Zarit, Orr et Zarit, 1985);
- Caregiver Burden Inventory (CBI; Novak et Guest, 1989);
- Questionnaire du Mullan (1992) sur la culpabilité des aidants qui placent un parent en institution;
- Échelle de dépression gériatrique (EDG; Yesavage et al., 1983);
- Mesure du réseau de soutien social (Rousseau et Dubé, 1991);
- Inventaire révisé des problèmes de comportement et de mémoire (Hébert et al., 1993), traduction adaptée du Revised Memory and Behavior Problems Checklist (RMBPC; Teri et al., 1992);
- Questionnaire de données socio-démographique.

Type de traitement des données :
Analyse statistique

3. Résumé

« Peu de recherches tentent d’expliquer les causes du sentiment de fardeau chez les aidants naturels après l’institutionnalisation de leur proche. Cette recherche a pour objectif de vérifier l’influence de la culpabilité sur le fardeau des aidants qui ont placé en CHSLD un parent âgé souffrant de problèmes cognitifs tout en contrôlant l’effet de leur réaction face aux comportements de l’aidé et de certaines variables affectives (dépression et soutien social) et sociodémographiques (âge, sexe, revenu, santé). Un échantillon de 117 aidants a été constitué par l’intermédiaire des CHSLD. Les résultats montrent que 44,4% des aidants ressentent un fardeau allant de léger à sévère et que 60% des aidants ressentent au moins un signe de culpabilité. Lorsque l’effet des autres variables est contrôlé, la culpabilité explique 16% de la variance du fardeau. La variable dépression explique 6% et la réaction des aidants face aux problèmes de comportements et de mémoire de l’aidé ajoute 12% de variance au fardeau. Ces résultats démontrent que ces aidants ressentent un fardeau important et que ce dernier provient en partie d’un sentiment de culpabilité. » (p. 2)