1. Objectifs

Intentions :
« [...] [C]ette thèse entend présenter les différentes interprétations de cette politique par la population analphabète du monde rural de Mugoyi, d’une part, et le contexte socioculturel de réception de ce programme, d’autre part. Ces différents objectifs constituent un passage obligé pour infirmer ou confirmer l’hypothèse de cette étude réalisée dans le cadre de la communication et du développement. » (p. 52)

Questions/Hypothèses :
« [...] [L]’interprétation de la politique SR/PF par la population analphabète du monde rural de Mugoyi au Burundi reflète son environnement socioculturel. Par conséquent, cette interprétation serait différente du discours de cette politique de la SR/PF notamment en matière de sexualité, de fécondité, de procréation, de statut de la femme et de croyances religieuses. En outre, il y aurait une dichotomie entre les modes de communication empruntés pour promouvoir cette politique et ceux utilisés habituellement par la population analphabète du monde rural de Mugoyi. » (p. iv)

2. Méthode

Échantillon/Matériau :
La littérature sur les techniques et les méthodes utilisées pour les histoires ou récits de vie et quatre histoires de cas concernant les centres de santé de Rwibaga et de Jenda.

Instruments :
« Par instruments de collecte de données, on entend l’observation participante, les histoires de cas, les entrevues semi-structurées et l’analyse des données documentaires dont la description est consignée dans les pages suivantes. » (p. 94)

Type de traitement des données :
Analyse de contenu

3. Résumé

« Cette thèse porte sur les contraintes issues de la contradiction entre communication et culture en rapport avec la politique de la santé reproductive et planification familiale au Burundi. Il s’agit de déterminer, de comprendre et d’expliquer les différentes contraintes auxquelles se heurte l’application de cette politique dans un contexte de développement. » (p. iv)