1. Objectifs

Intentions :
Ce document vise à présenter un «[…] portrait de santé de la population du territoire du CSSS des Aurores-Boréales [...].» (p. 24)

2. Méthode

Échantillon/Matériau :
«Cette édition 2011 du portrait de santé est élaborée à partir des données statistiques disponibles les plus récentes. À noter cependant que les informations issues du recensement de 2006 ne sont pas mises à jour car aucun résultat du recensement de 2011 n’a encore été publié. La liste des indicateurs utilisés pour l’édition 2008 a été revue, certains ont été éliminés mais plusieurs nouveaux ont été ajoutés. L’ensemble de ces données, de même que leur source et la définition des indicateurs, peuvent être consultées sur le site Web de l’Agence.» (p. 3)

Type de traitement des données :
Analyse statistique

3. Résumé

«[C]e portrait de santé comporte 2 volets. Le premier donne un aperçu de différents facteurs influençant l’état de santé de la population résidant sur le territoire du Centre de santé et de services sociaux (CSSS) des Aurores-Boréales, à savoir : les conditions démographiques, le mode de vie et l’environnement social, l’environnement socioéconomique, les facteurs de risque et les comportements liés à la santé, l’adaptation sociale ainsi que les soins et services. Le second volet traite de l’état de santé de la population. Il aborde l’état de santé global, les incapacités, la santé physique et la santé mentale.» (p. 3) «Ce dernier portrait offre une diversité de constats : certaines situations s’améliorent, d’autres se maintiennent ou encore se détériorent. Une chose est certaine, de nombreux défis restent à relever pour améliorer encore l’état de santé de la population.» (p. 25) Un portrait des familles du territoire du CSSS des Aurores-Boréales est présenté dans ce document.