1. Objectifs

Intentions :
Ce livre porte sur «le deuil et la mort en contexte migratoire […].» (p. 14)

Questions/Hypothèses :
«[C]omment les immigrants vivent-ils le deuil lié à la perte d’un être cher et l’événement de la mort quand la distance se décline sous plusieurs formes: géographique, relationnelle, culturelle et cultuelle?» (p. 10)

2. Méthode

Échantillon/Matériau :
«Cet ouvrage repose d’abord et essentiellement sur les résultats d’une recherche sur le deuil des personnes immigrantes installées au Québec (Rachédi et al., 2013-2016).» (p. 9) L’échantillon est composé de 21 immigrants endeuillés et 14 informateurs-clés (représentants, dirigeants d’organisations religieuses ou d’associations).

Instruments :
Guide d’entretien semi-directif

Type de traitement des données :
Analyse de contenu

3. Résumé

«Le livre est divisé en trois parties: les deux premières exposent des données conceptuelles générales et transversales puis s’attardent aux pratiques plus particulières. La troisième partie présente un univers de pratiques et de projets d’intervention innovants.» (p. 15) Les auteures concluent que «[l]es rituels funéraires, vecteurs de sens et de soutien par excellence, sont particulièrement modulables dans un contexte culturel différent. À l’articulation de l’individuel et du collectif, la mort de l’autre se taille alors une place légitime chez l’hôte. Cette quête de sens et de légitimité est inséparable d’un processus de (re)connaissance de la différence ''importée'' par les immigrants.» (p. 171)

Les textes suivants font l’objet d’une fiche dans Famili@:

- Rachédi, Lilyane, «Le deuil des immigrants au Québec: un deuil comme les autres?»
- Vatz Laaroussi, Michèle, «Le deuil et les réseaux transnationaux»
- Le Gall, Josiane, «La mort d’un proche au pays d’origine»
- Sigouin, Catherine, «L’accompagnement en soins palliatifs»