1. Objectifs

Intentions :
«Ce chapitre porte sur le traitement des conjoints violents au Service correctionnel du Canada (SCC).» (p.133)

2. Méthode

Échantillon/Matériau :
Données documentaires diverses

Type de traitement des données :
Réflexion critique

3. Résumé

«Dans un premier temps, nous traçons un portrait du milieu dans lequel nous œuvrons, en nous attardant aux objectifs du programme de traitement que nous offrons, puis nous expliquons en vertu de quels critères un délinquant est orienté vers le programme intensif ou vers le programme d’intensité modérée. Nous présentons ensuite les particularités de notre clientèle, puis nous faisons la description de l’approche clinique privilégiée au SCC et de la structure du programme de traitement offert. Nous poursuivons avec des données sur l’évaluation de notre programme. Ensuite, nous abordons les défis qui se présentent aux intervenants en violence familiale qui travaillent en milieu carcéral, et nous terminons avec quelques considérations pour le futur.» (p.134) Or, de façon globale, les auteurs décrivent ainsi leurs motivations profondes à accomplir un travail aussi délicat : «Notre implication dans le traitement de la dynamique de violence familiale est supportée par notre désir de sensibiliser la société et le milieu correctionnel, mais aussi par notre volonté de diminuer le nombre de victimes.» (p.146)